|
サコダ（クレ） サチエ
SAKODA(KURE) Sachie
迫田（呉） 幸栄 所属 二松学舎大学 文学部 国文学科 二松学舎大学大学院 国際日本学研究科 国際日本学専攻 職種 教授 |
|
| 言語種別 | 日本語 |
| 発行・発表の年月 | 2013/03 |
| 形態種別 | 研究論文 |
| 標題 | 校訂 金剛般若経集験記（一） |
| 執筆形態 | 共著 |
| 掲載誌名 | 大東文化大学紀要 |
| 掲載区分 | 国内 |
| 出版社・発行元 | 大東文化大学 |
| 巻・号・頁 | (51号),47-61頁 |
| 著者・共著者 | 上代文学研究の山口敦史、近世文学研究の今井秀和との共著。 |
| 概要 | 『日本霊異記』等に影響を与えた唐代の仏教説話集『金剛般若経集験記』の、「救護篇第一並序十九章）」の「河東裴宣禮」の話し、までの校訂を行った。本文、校異、大意のうち、校異の一部と、大意における現代日本語の作成を担当。
＊共同研究につき本人担当分抽出不可能。ただし、古代中国語（口話）から現代日本語に翻訳するため、主に対照言語学的見地から論文の土台となる作業を行っている。 （15ページ） |