|
コウ メイジ
Koh Meijii
黃 名時 所属 国際文化学部 職種 教授 |
|
| 言語種別 | 日本語 |
| 発行・発表の年月 | 1995/10 |
| 形態種別 | 研究論文（学術雑誌） |
| 標題 | 關於助詞“了”的語義、語用淺説 |
| 執筆形態 | 共著 |
| 掲載誌名 | 名古屋学院大学外国語学部論集 |
| 掲載区分 | 国内 |
| 巻・号・頁 | 7-1.,59-67頁 |
| 著者・共著者 | 呂英傑 |
| 概要 | 現代中国語における助詞“了”の意味とその用法は実に厄介なものである。それは主としてその表意機能の融通性と多様性に原因がある。助詞“了”は異なる文構造のなかで全く違う意味を有するが、時には同じような文構造のなかであっても、その意味が明らかに異なることがある。小稿では“了”の意味と用法の関係を明らかにするために、その特徴と法則に着目した。詰まるところ、それは“了”の文中における位置にかかわっている。小稿では助詞“了”を伴う文構造の特徴に基づいて３種に分類し、且つ各種類に含まれるべき文型を整理してみた。３種とは“了”が動詞の後ろに出てくる場合、“了”が文の末尾に出てくる場合、および“了”が動詞の後と文末に同時に出てくるケースである。［中国語論文］ |