イ　ヨンスク
  李　容淑
   所属   国際コミュニケーション学部 観光学科
   職種   教授
言語種別 韓国語
発行・発表の年月 2001/04
形態種別 著書
標題 『自信を持って生きる女性は小皺まで美しい』
執筆形態 単著
掲載区分国外
出版社・発行元 オルとアル出版社　「韓国大手書店販売」
総ページ数 296
担当範囲 全ページ担当
著者・共著者 李容淑
概要 1993年、日本語もまったく知らない3人の子供を連れ、勇気を奮って日本社会に挑戦しようとして伊丹空港（当時はまだ関空が開港されていなかった）に降り立った。
それから10年余の歳月が流れ、女性の社会進出に対する偏見を克服し、韓国人の誇りとアイデンティティを守り、生き抜いてきた一人の女性の物語を書いてみたいと願っていた。
“韓国人は差別される”との先入観とは裏腹に、日本社会の公正さと日本人の親切な民族性や温かい心に触れ、実際の3人の子供が日本の教育を通じて健全に成長していく姿を目の当たりにした経験を韓国社会に知らせたいと思った。
10年間の生活の中で感じた日本の観光、教育、文化、食べ物、匠文化などを書きとめておいた。さらに、お相撲とちゃんこ鍋、日本のお祭り、成人式、うどんと箸の文化、観光するときの日本人と韓国人の違い、新幹線の日の丸弁当、日本のお風呂文化、神社と祭、阪神大震災を克服した日本人の底力などを書き綴った。