イトウ ハジメ
  伊藤 創
   所属   国際コミュニケーション学部 グローバルコミュニケーション学科
   職種   教授
言語種別 英語
発行・発表の年月 2017/03
形態種別 学術論文
標題 A Consideration on Acquiring the Perspective of Target language Speakers
執筆形態 共著
掲載誌名 多文化共生研究叢書
掲載区分国内
出版社・発行元 関西国際大学多文化共生研究所
巻・号・頁 (1),pp.1-12
担当区分 筆頭著者
著者・共著者 Hajime ITO, Hitomi YOSHIDA
概要 In this research, we conducted an experiment to examine the differences and if Japanese learners of English acquire these. We asked English native speakers and Japanese learners of English to describe the events on the picture cards freely in English. Japanese participants were again required to answer in Japanese after one week. We then compared and analyzed their descriptions. The result shows certain differences in tendencies of their language preferences of construals, especially with regards to which participant of the event the speaker focuses on and from whose perspective the event is described.