教員情報 - 伊吹　唯 | 熊本保健科学大学

イブキ　ユイ Yui Ibuki 伊吹　唯所属熊本保健科学大学保健科学部共通教育センター熊本保健科学大学保健科学部医学検査学科職位講師
発表年月日	2015/12
発表テーマ	「日本の地域社会と移民言語コミュニティ―コミュニティ通訳者の語りを通して」
会議名	上智大学大学院生・次世代研究者によるワークショップ・シンポジウムシリーズ『グローバル化時代における人々の移動とコミュニティ－その制約と適応
学会区分	研究会・シンポジウム等
発表形式	シンポジウム・ワークショップパネル（指名）
単独共同区分	単独
開催地名	上智大学
概要	中国帰国者のコミュニティ通訳者のライフストーリー・インタビューを用いて、地方自治体による多文化共生政策とその一環であるコミュニティ通訳の実践の乖離を描くことを目的とした。長野県飯田市のコミュニティ通訳の事例から、コミュニティ通訳の実践が多文化共生政策の方向性とは必ずしも一致しないことを描いた。そして、多文化共生支援の実践と多文化共生の理念との「ずれ」に着目する必要性を指摘した。