クボシタ　リョウ
  久保下　亮
   所属   熊本保健科学大学  保健科学部 リハビリテーション学科理学療法学専攻
   熊本保健科学大学大学院  保健科学研究科 保健科学専攻
   熊本保健科学大学  健康・スポーツ教育研究センター
   職位   准教授
発表年月日 2019/11
発表テーマ 日本語版The Copenhagen Hip and Groin Outcome Score(HAGOS)の作成と運用に向けた取り組み
会議名 第3回日本リハビリテーション医学会秋季学術集会
学会区分 全国学会
発表形式 口頭（一般）
単独共同区分 共同
開催地名 静岡県
発表者・共同発表者 菅野智也,東伸英,久保下亮,舘清隆,堀秀昭,林正岳
概要 日本語版HAGOSを作成し、活動的な若年～中年の鼠径部周辺や股関節の疼痛(HAGP)に対するPROとして運用することを目的とした。HAGOSの原著者から許可を経て、先行研究および翻訳ガイドラインを参考に翻訳作業を行った。結果、プレ回答の際、指摘された項目については加筆・修正を行ない、必要な箇所に注釈を追加した。Cronbach's αは全てのサブカテゴリで0.7以上であり、十分な内的整合性が示された。日本語版HAGOSはアスリートやスポーツ愛好家など活動的な人に発生するHAGPに対するPROとして広く利用できると考える。