ソン ヒョンギュ   Sun Hyun Gyu
  宣 賢奎
   所属   国際経営学部 国際経営学科
   職種   教授
言語種別 韓国語
発行・発表の年月 2009/04
形態種別 学術書
標題 雪の花びら―電動タイプで克服した障碍―
執筆形態 共著
掲載区分国内
出版社・発行元 人間と福祉
巻・号・頁 1-195頁
総ページ数 総195ページ
著者・共著者 宣 賢奎,林春植
概要 妙見幸子氏が著した詩集『雪の花びら―電動タイプでうたう―』(大学教育出版,新訂版,平成20年)を韓国語に翻訳出版したものである。本書は妊娠7か月の未熟児で産まれ(昭和33年生),生後7日目に呼吸が止まって脳性麻痺になった広島県在住の妙見幸子氏が電動タイプで綴った珠玉の詩を翻訳したものである。
共訳者は林春植・宣賢奎。なお,共訳につき本人担当部分は抽出不可能(実際は,本人が全訳したものを林春植が監修したもの)。
(総195ページ)