キタガワ ユキオ   KITAGAWA Yukio
  北川 幸夫
   所属   日本女子体育大学  体育学部 スポーツ科学科
   職種   特任教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 1990/12
形態種別 学術書
標題 マグリスコの水泳教本
執筆形態 共訳
掲載区分国内
出版社・発行元 大修館書店
総ページ数 全159頁
著者・共著者 著者:Eernest W. Maglischo,
Cathy F. Brennan
訳者:柴田義晴・吉村豊・北川幸夫
概要 共訳
大学や地域のスポーツ施設で水泳トレーニングを行っている中級レベルや上級レベルの泳者、あるいは健康や体力向上を目指して泳いでいる者を対象にした水泳の指導書。内容は水泳によって得られる生理的・心理的効果、水泳トレーニングの生理学的原則、効率的な水泳のための流体力学的原理、競泳4泳法及びそれ以外の泳法の技術解説、トライアスロン、水泳によって生じる疾病・障害等である。
B5判 全159頁

本人担当部分:第2部 ストロークメカニクス
 8.競泳種目以外の泳法
①横泳ぎ、②片抜き手横泳ぎ、③初歩的背泳ぎ(127~140頁)、
横泳ぎについては、姿勢と呼吸、腕のかきおよび腕と足のタイミング、あおり足、逆あおり足に関する内容について翻訳した。片抜き手横泳ぎについては、泳ぎ方と横泳ぎと共通する問題点に関する内容を翻訳した。初歩的背泳ぎについては体の姿勢、リカバリーと腕のかき、キック、腕と足のタイミングと共通する問題点に関する内容を翻訳した。

第3部 トライアスロン(141~148頁)、トライアスリートへのアドバイスという観点から水泳レースでのポイントやレースのためのトレーニングに関する内容の翻訳を行った。