ハマチヨ イヅミ   Izumi Hamachiyo
  濱千代 いづみ
   所属   教育学部
   職種   教授
言語種別 日本語
発行・発表の年月 2009/03
形態種別 研究論文(大学,研究機関等紀要)
査読 査読あり
標題 天草版『エソポのハブラス』の助動詞の語彙―国字本『伊曽保物語』・天草版『平家物語』との比較を通して―
執筆形態 単著
掲載誌名 岐阜聖徳学園大学国語国文学(『日本語学論説資料』第46号に再録)
掲載区分国内
巻・号・頁 (第28号),62-83頁
概要 天草版『エソポのハブラス』の助動詞の語彙を,計量的観点から国字本『伊曽保物語』・天草版『平家物語』と比較し,使用語彙と用法の特色を明らかにした。「る・らる」などは室町末期の口語的文脈でも文語的文脈でも使用され,「らう・ぢや」などは口語的文脈で,「しむ・ぬ(完了)」などは文語的文脈で使用されること,「ごとし」はイソップ寓話を特徴づける助動詞であることが判明した。この結果は教材の分析に生かすことができる
総頁数22